ragnabubble.info

While playing kRO, it is useful to know basic Korean for either quests, items, or partying with others.

It is beneficial to hotkey some phrases.

• 안녕히 계세요 - Goodbye!
• 격대기 될까요? - DPS Party spot?
• 빈자리가 있습니까? - Is there a spot in the party available?
• 11시에서 버프드릴게요 - I'll buff you at 11 o'clock (map direction)
• 균등하게 분배 - Evenly Distributed (EXP)
• 모여 주세요 - Please Gather
• 잠시 화살좀 - Need arrows
• 마나 좀 주세요 (polite) / 마나좀 부탁드립니다 (formal) - Please give me mana
• 마나를 - Mana
• 한 10분 자리비워도 되겠습니까? - Can I be excused for 10 minutes? (Log out)
• 화장실 좀 갔다 올게요 - I'm going to the bathroom. (Log out)
• 콘 - Convenio - Party leader will announce when Convenio will be used.
• 윈더구함 - Wanderer wanted
• 격대기 - Grandmaster which means party leader wanted.

• ㅎㅇ - This is pronounced as “Hai” which slang for “hi”
• 안녕하세요 - Formal Hello
• 네 - Yeah
• ㅇㄱ - Slang for “okay”
• 감사합니다 - Thank you
• 죄송합니다 - Sorry
• 어디시죵 - Where are you?
• 아 넵 - Yes
• 알겠스빈다 - Alright
• 헠 - Huh?/Yes?
• 그럼 전 이만 가보겠습니당~ - Then I'll get going now~
• 즐라하세용~! - Enjoy~!
• 화이팅 - Go For It / Work Hard / “Fighting” (phonetically translation) - A term of encouragement or support.
• 계신가여 혹시 - Are you there?

• 떠도는 - Elusive
• 두목 - Ring Leader
• 튼튼한 - Solid
• 빠른 - Swift
• 분노의 - Furious

• Elemental Property
  • 화 - Fire
  • 수 - Water
  • 풍 - Wind
  • 지 - Earth
  • 무 - Neutral
  • 독 - Poison
  • 성 - Holy
  • 암 - Shadow
  • 불사 - Undead
  • 염 - Ghost

• Racial
• 무 - Formless
• 불사 - Undead
• 동물 - Brute
• 식물 - Plant
• 곤충 - Insect
• 어패 - Fish
• 악마 - Demon
• 인간 - Demi-Human
• 천사 - Angel
• 용족 - Dragon

• 팜] - “팜” is short for 팝니다(sell). For selling an item through megaphones. You can link the item to sell easier. Example: 팜] <의상 화염의 마스터>
• 삼] - “삼” is short for 삽니다(buy). For buying an item through megaphones. Example: 삼] 포츈소드 2.7억 which means Buying> Fortune Sword 270 million.
• 개 - Pieces. Example: 200개 means 200 pieces.
• ㅈㅇㄱ - Short for 좋은거 which means good things.
  • This is slang for trading real Korean Won to Zeny. Players may sometime see broadcasts such as 삼] ㅈㅇㄱ 4.5:1 which means Buying 100 million zeny for 45,000 Korean Won.
  • Real Money trading is not condoned. Players use caution.
• Numbers in Korean - A must read to understand numbering system.

When conducting a trade, the player may ask: “Where are you?” You should be next to a Kafra so you may respond with Prontera Kafra 3'o clock (프론테라 카프라 3시)

• Sage - 세이지
• Scholar/Professor - 프페
• Sorcerer - 소서
• Elemental Master -엘마
• Priest - 프리
• High Priest - 하프
• Arch Bishop - 숍
• Cardinal - 숍
• Hunter - 헌터
• Sniper - 스나
• Ranger - 렌져
• Wind Hawk - 렌져
• Crusader - 크루
• Paladin - 팔라
• Royal guard - 로가
• Imperial Guard - 임가
• Alchemist - 알케
• Biochemist - ?
• Genetistic - 제내
• Biolo - 바이올로
• Wizard - 위자
• High Wizard - 하위
• Warlock - 워록 or 우럭
• Arch Mage - 악메
• Monk - 몽 or 몽크
• Champion - 챔
• Sura - 수라
• Inquistor - 인퀴
• Bard - 바드
• Clown - 크라운 / 바드
• Minstrel - 민스
• Troubadour - 트루
• Minstrel & Wanderer (performers) - 부부 or 쀼 (Married Couple)
• Doram - 도람
• Super Novice - 슈노 ([Su]per [No]vice)
• Hyper Novice - 하노 ([Hy]per [No]vice)

Sources:

• https://www.koreanfluent.com/cross_cultural/korean_numbers/korean_numbers.htm
• https://en.wiktionary.org/wiki/안녕히_계세요